The Lenny, a new restaurant with a rooftop view of downtown Durham and the Durham Bulls stadium, plans to open April 9. The ...