Santanu Bhattacharya's ‘Deviants’ chronicles India’s queer history through the lives of three generations of gay men in a ...