From ancient offerings to modern coin hauls, the tradition of tossing coins into water runs deeper than you might think. Here ...