Founded by a college student, Project Tawwaqo serves to empower Delhi's Afghan refugees while preserving their culture.