The casual-dining chain, which filed for bankruptcy in November, has lost about half of its U.S. footprint over the past year.