American Express agreed to pay a total of $230 million in penalties to end federal investigations of what prosecutors called ...