Texas Republicans have unveiled a proposed redraw of the state's congressional map that is likely to help the party pick up additional seats.