An undocumented semi-truck driver jailed for causing a deadly crash on US 285 last year has been deported back to Mexico, according to federal immigration officials.