Work has resumed on the hangar project even as lawsuits and safety concerns continue to shadow the rebuilding effort.