Dos personas murieron en un tiroteo la madrugada del domingo en el sur de Dallas y otra resultó herida, informó la policía.