Green Day silenced the skeptics with a massive Coachella turnout Saturday night, despite early criticism that the punk rock veterans wouldn’t connect with the festival’s younger demographic.