The quiz below tests your knowledge of those and other tricky pronunciations from various corners of the English language. Many entries are misles: terms whose spelling leaves room for confusion.

"A beautiful expression we have in Italian is 'arrangiati.' There do exist turns of phrases in English that mean more or less ...