Microsoft unveiled a tier of its Copilot assistant that featured a consumption-based pricing model for corporate users.