The ruling also orders the Army Corps of Engineers to rethink the project and permanently bars Denver Water from enlarging the reservoir by clearing trees or diverting water.