Our favorite performances by Val Kilmer, who died Tuesday, including “Top Secret!,” “Top Gun,” “Heat” and “The Doors.” ...