Airlines are warning of the most delayed flights in a quarter-century, as air traffic control centres struggle with staff shortages. And ferry passengers may encounter delays – returning from France.