Day prank sparked confusion online after an article falsely claimed Buffett had acquired Tesla for $1 trillion.