Locals claim they’re being pushed aside in favour of tourists in two busy villages in Wales. People living in Brynsiencyn and ...