In 2003, business titan Jean-Luc Lagardère went into a Paris hospital for a minor hip operation and unwittingly changed the ...