Tamil film Test has everyone talking—and for good reason. Blending the emotional intensity of sports with deeply personal ...