Police investigation reveals elaborate cover-up, including blood cleanup, family deception, and the suspect's failed suicide attempt.