Residents on one of Britain’s most iconic streets say they love living there – but tourists sometimes just ‘walk in their ...