A 34-story residential building is poised to replace a corner lot on the Upper East Side now occupied by several low-slung ...