Learning how to use AI-powered tools effectively can help you make more money at your current job by becoming more valuable.