A story has gone viral claiming that Travis Kelce bought a $3.3 million home in Kansas City to help homeless youth. There's only one problem with the tale.