Portsmouth has some award-winning attractions which see thousands of people flock to the city each year – but are often overlooked by locals.