Pete is alarmed when Ray intends to contact the previous owner of Hughie's car about a part. When Melanie asks Jess to look over a contract for her, Jess seizes the opportunity to exact revenge ...