The UK's nuclear deterrence relies on Washington in one key respect - a leading academic warns it leaves Britain exposed.