But researchers at the British Museum, where the tablet is housed, have carried out deeper analysis to decipher the map and ...