Rivers and waterways across Welwyn Hatfield have been identified as sewage hot spots, according to data from the Environment Agency.