Explaining how SEL can help students prepare for the working world may help more families get behind it, educators say.