Whether you’re looking to add color, ground cover, or simply prevent erosion, these picks can add a beautiful touch to your outdoor space, all while thriving in saturated conditions.