Reese Witherspoon’s daughter Ava Phillippe made her acting debut on the April 3 episode of Doctor Odyssey, channeling a similar look to one of her mom’s iconic characters.