(As it turns out, yeast infections aren’t sexist and can impact people with peens, too.) “Most fungal or yeast infections involving the penis don’t cause an odor,” says Dr. Milhouse.