If you’re after cracking coastal views, history, and a surprising food scene that punches well above its weight, Fishguard ...