Neat lanes are the norm at road crossings – until people start veering off at critical angles, then chaos ensues. New maths ...