The rabbit hole of quantum gets weirder the deeper you go—but also has plenty of promise.