Sweeping new tariffs announced by U.S. President Donald Trump provoked dismay, threats of countermeasures and urgent calls around the globe.