These five hotels are perfect for a romantic weekend escape in the Twin Cities of Minneapolis and St. Paul, Minnesota.