Boston, one of America’s oldest cities, is a patchwork of unique and diverse neighborhoods that each tell their own story.