Employees won’t offer customers consistently good experiences unless they like their job and coworkers, according to Shake Shack founder Danny Meyer.