This renovated four-bed, four-bath, 4,050-square-foot home in the Poplar Woods Estates subdivision near Louisville features chic, inviting decor.