The activist was passionate about advocating for Native American issues and creating a memorial for Texas' second-largest Native American burial ground.