Driving down 86th Street on the far north side of Indianapolis, an eye-popping display of yellow and green hues draws attention to a 60-year-old shopping plaza in the midst of a makeover.

Uptown Plaza, a Phoenix shopping center, has been a catalyst for growth since its opening in 1955. The center underwent a major renovation in 2016, restoring its midcentury modern design and ...