From retail to sports and recreation, small town shopping malls are revamping how they use some of their spaces.