A driver who was ‘angered’ by a cyclist has been convicted of his murder after leaving him to die on the road in Birmingham.