SXSW 2025 headed into the weekend with a Friday night full of surprises. On one stage, an under-the-radar appearance from ...