"If a couple fails to return their marriage license to the clerk's office within the required time frame, the marriage may not be legally recognized until the license is properly filed ...