Web tools help scientists understand the impact of pollutants, climate change, and infrastructure decay on the country's most disadvantaged neighborhoods.