The idea for the current exhibition at the Shepherd came to artistic director Allison Glenn almost a year ago. “I was walking ...